Montana, butte real estate jobs